1愚人食盐喻

古天竺僧伽斯那 / 著投票加入书签

作客小说网 www.zkxsw.com,最快更新百喻经最新章节!

昔有愚人,至于他家,主人与食,嫌淡无味。主人闻已,更为益盐。既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故。少有尚尔,况复多也?”愚人无智,便空食盐。食已口爽,返为其患。

    译  文:

    从前,有一个傻子,到别人家去作客,主人请他吃饭,他嫌菜太淡,没有味道。主人听后,便再加了一点盐。尝到了加了盐的美味之后,他便自言自语地说:“菜之所以鲜美,是因为有了盐。加一点点盐尚且如此鲜美,何况加更多的盐呢!”这个傻子愚蠢无知,便空口吃盐,吃了以后,口舌便失去味觉,反受其害。